The legal team responsible for getting Tesla’s directors to return the $700 million is seeking $229 million now. In July, this group of lawyers asked Tesla, the automobile giant, to return a huge sum of over $700 million that they…